Lagta hai wo log chale gaye meme originated from a funny quote said by Sanjay Mishra (who played the character Babu Bhai) in the 2007 Bollywood movie Dhamaal.