Aagaya aagaya… maal aagaya meme originates from the 2006 Bollywood comedy movie Phir Hera Pheri.

In the movie, Akshay Kumar, who was playing the role of Raju, said this line when Anuradha (Bipasha Basu) enters their house to collect the money they were investigating in the chit fund.